anaconda - Arabic @ Fedora Weblate: The installation was stopped due to what seems to be …

Translation

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	The installation was stopped due to what seems to be a problem with your hardware. The exact error message is: %s. The installer will now terminate.
	Hardware error occurred
	The installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation. The exact error message is: %s. The installer will now terminate.	توقف التثبيت بسبب خطأ وقع أثناء التشغيل في وضع سطر الأوامر غير التفاعلي. حيث أنه لا يمكن الإجابة عن الأسئلة في وضع سطر الأوامر، عدّل الملف البادئ kickstarter وأعد المحاولة. رسالة الخطأ بالضبط هي: %s. سيتوقف المُثبِّت الآن.
	Running in cmdline mode, no interactive debugging allowed. The exact error message is: %s. The installer will now terminate.	يتم التشغيل في نمط cmd، لا يُسمح بتشخيص الأخطاء التفاعلي. رسالة الخطأ بالضبط هي: %s. سيتم الآن إنهاء برنامج التثبيت.
	Live image	صورة حية
	Local repositories	مستودعات محلية
	NFS server {}	خادوم NFS ‏{}
	Local media	وسيط محلّي
	Closest mirror	أقرب نظير
	RPM OSTree	شجرة حُزم النظام RPM OSTree
	Live OS	نظام تشغيلي حي
	Red Hat CDN	شبكة CDN لـ رد هات
	Local media via SE/HMC	وسائط محلية عبر SE/HMC
	The %packages --ignorebroken feature is not supported on your product!
	Deployment starting: {}	النشر قيد البدء: {}
	Deployment complete: {}	تم النشر: {}

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Arabic 79 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

pyanaconda/exception.py:109

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

rhel-9.0/ar.po, string 1